DLLの開発には、Visual C++ 2013 Community 以上のバージョンが必要となります。
Visual C++ を持っておられない方は Visual
C++ 2013 Communityを無料にて利用可能です。
「Visual C++ 2013 Community」 ~ 「Visual C++ 2022 Community」でコンパイル可能です。
ただし、新しいコンパイラであるとインストール時の注意点などもありますので、 Visual Studio インストール を見て、インストールしてください。